[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
- Newer : いま、会いにゆきます
- Older : 朝から雨。
焦った・・・
今日のドイツ語では焦りまくりました。
当たることはわかってたんです。
でも、相変わらず予習をしないで授業に望みました（ォィ）
自分が当たるであろう箇所を予想して、順番が来るまでに、なんとかその部分の訳は終わらせました。
しかし。
先生曰く「ここは短いから次もお願いしましょうか」
何ですとーーーー？！！！！
だってそこは次の人の担当箇所（注：予想であって最初から決められてたわけじゃありません）じゃないですかぁっ
そこ訳してませんよぉっ
心の中で絶叫しつつ、急いで辞書をめくって必死に調べました
他の人たちには暇でラッキー
な時間を与えてしまい、悔しい限りです
（ぇ）
皆さんはこんなオトナにはなっちゃいけませんよ
ちゃんと保険をかけて前後の部分も訳しておきましょう（笑）
ってかその前に皆さんはちゃんと予習しましょうね
PR
- Newer : いま、会いにゆきます
- Older : 朝から雨。
COMMENT
COMMENT FORM